“

法国酒帽上的女人头像

时不时会在法国葡萄酒的酒帽上看到上面这类女人的头像，它有什么特殊含义吗？

为什么有的酒帽上有，有的却没有？

如果你也有着同样的疑问，请继续往下看吧！

这个女人头像是谁？

玛丽安娜（Marianne），她是法国的象征，也是法国政府的标志，代表着自由、民主和博爱。在法国大革命期间，共和党人以头戴自由之帽的“Marianne头像”来代表追求自由的革命精神。

著名诗人纪尧姆•拉瓦布尔（Guillaume Lavabre）在其一首革命歌曲中，也用“玛丽安娜”来象征共和国的价值。因此，在 19 世纪之后，玛丽安娜就成了法国的代名词，广泛用于邮票、硬币和建筑中，在法国警察局或税务局也可以见到，就连凯旋门上都有她的头像。

这个标签代表着什么？

它是一个完税证明，官方名称叫Capsule Représentative de Droit（简称为CRD），是法国海关关税与增值税总局（Direction Generale des Douanes et Droits Indirects，DGDDI）所做的税务认证，以证明这瓶酒在销售前已缴纳了在法国境内相关的税赋(如增值税和消费税)。

但是，法国出口的葡萄酒并不需要缴纳这个税款！如果你在国内买到带有这种头像的葡萄酒，可能是因为法国外的国家进口量增长而库存不足时，生产商会从法国的配额中转出一些酒用于出口；也可能是法国酒商直接将一些葡萄酒转给其它国家的分销商/进出口商；因此，如果你在国内购买法国葡萄酒时，看到酒帽上的这个标志也不用太诧异。

不同颜色的标签有何意义？

绿色：法国AOC/AOP级别的葡萄酒，包括静止酒、起泡酒和天然甜葡萄酒（VDN），但香槟和天然甜葡萄酒需要在酒帽上著名。

蓝色：其他级别的法国葡萄酒，如：VDT/VDP。此外，也可以是类似葡萄酒的发酵饮品（boissons fiscalement assimilées au vin，简称为BFAV）。

红色：AOC/AOP和VDT/VDP之外的，或来自某一特定区域。2011年后，红色可以代替绿色和蓝色标识，但是香槟和天然甜葡萄酒（VDN）和类似葡萄酒的发酵饮品（BFAV）除外。

橙色：特种葡萄酒，如加强酒、加甜酒。