翻译 | 吴忠

WINE INDUSTRY NEWS《葡萄酒产业新闻》7月12日消息，美国新泽西州联合市，一个名叫Liberty Hall的博物馆，在改建修缮酒窖的过程中，挖出了3箱和美利坚合众国年龄相仿的葡萄酒，而这三箱酒是来自葡萄牙马德拉群岛的强化葡萄酒。除此之外，还有42个年份可以追溯到1820年代，用于盛装烈性酒的大玻璃罐。不过，博物馆声明，他们不能把这些酒的价值公诸于众。

根据历史记载，当时北美大陆的13个殖民地，把马德拉群岛95%的葡萄酒都进口过来了。博物馆的运营馆长Bill Schroh（比尔·施罗特）说，在18世纪的时候，马德拉酒是最适合长途运输的葡萄酒，因为它们几乎就不会坏掉，如果贮存条件合适，放上几个世纪都没有问题。博物馆的主席John Kean（约翰·基恩）说，他取样尝了一下，发现它们很像甜的雪莉酒。

这座博物馆建于1760年，起初是为来自纽约的律师William Livingston（威廉姆·利文斯顿修）的乡村住宅。这名律师曾经参加了，1774年至1789年英属北美十三个殖民地以及后来美利坚合众国的立法机构 ---- Continental Congresses（大陆会议）。后来还当选为新泽西州第一任州长，并参与签署了美国宪法。