看懂酒标很重要。在买酒时，通过酒标我们可以了解到很多的信息点，一些关键词还可以“简单粗暴”的代表一款酒品质的高低。可是有这么一些长得相似令人傻傻分不清楚的常见词，它们可能都是同一个意思，你造吗？“750ml ” & “75cl”圣芝珍藏波尔多AOC平时最常见的是标注750ml（毫升）的标准瓶，但有的葡萄酒会用75cl（ 厘升）来表示。1厘升=10毫升~“ABV” & “Alc” & “Vol”这三...
查看全文 >
就在别家国内外展会活动纷纷延期之时，近期德国“ProWein”霸气地宣布：2020年3月15日-17日在杜塞尔多夫的酒展如期举办。“独树一帜”势必会凝聚更多人的目光，引发大家对德国本土葡萄酒的关注。读懂德国酒标，让你有备无患。Photo via perinetwinery.comQmP和QbA—老大和老二级的关系德国酒标上常能看到“Qualitätswein mit Prädikat”和“Qual...
查看全文 >
在产区和等级的划分上，不同国家的规则往往和而不同，而德国的葡萄酒分级更可谓是旧世界中的一股清流：葡萄采摘时的成熟度是划分等级的主要依据，这种陌生感也让很多消费者在购买时感到一头雾水。其实，德国酒标上如果能认出这几个关键词就能比较准确地选择了！简单来说，目前德国葡萄酒共分为四个大的等级：日常餐酒（Tafelwein）、地区餐酒（Landwein）、优质餐酒（Qualitatswein bestimm...
查看全文 >
在产区和等级的划分上，不同国家的规则往往和而不同，而德国的葡萄酒分级更可谓是旧世界中的一股清流：葡萄采摘时的成熟度是划分等级的主要依据，这种陌生感也让很多消费者在购买时感到一头雾水。其实，德国酒标上如果能认出这几个关键词就能比较准确地选择了！简单来说，目前德国葡萄酒共分为四个大的等级：日常餐酒（Tafelwein）、地区餐酒（Landwein）、优质餐酒（Qualitatswein bestimm...
查看全文 >
一款“法国AOP级别”葡萄酒最近在抖音大力推广，却引起了大家的困惑。这款葡萄酒声称获得吉伯特&盖拉德葡萄酒大奖赛的金奖，然而，其销售页面展示的奖状与该葡萄酒无关。让人啼笑皆非的是，该酒正标还将葡萄品种歌海娜的单词错写为“地狱”的英文单词。1京东第三方商家的法国AOP葡萄酒，在抖音推广，实为国内灌装酒读者爆料后，WBO也刷到抖音APP推广多款法国、智利葡萄酒，显示推广方来自@京东”，在左上角的头像为...
查看全文 >
如题，法国酒标上的一些用词很容易混淆视听，今天咱们来扒一扒，下次再有人用来忽悠你，你就可以理直气壮的反驳他了！1、Grand Vin de Bordeaux（波尔多顶级葡萄酒）“Grand Vin ”直译有“顶级葡萄酒”的意思，但是否具有实际意义，还需查证各方面。许多法国葡萄酒标对于“Grand”的使用很随意，虽然有规定，只有超级波尔多级别以上的葡萄酒才可标注“Grand Vin”，但这一法规并没...
查看全文 >
以前在海关商品名录中，中国白酒英文名为“Chinese distilled spirits”，在普通场所跟外国人介绍时还会出现“white wine”，而从2021年1月1日起，中国白酒英文名改为chinese baijiu，非常简单明了，所以跟外国人介绍白酒时，直接说“白酒”人家也能听得懂了。蒸馏酒中英文对照白酒——baijiu朗姆酒——rum金酒/杜松子酒/琴酒——gin伏特加——vodka龙...
查看全文 >
勃艮第葡萄酒是不少葡萄酒爱好者的最爱，但其复杂的酒标系统常使不懂法语的人们甚感头痛。以下介绍的这15个法语单词将有助于喜爱葡萄酒的你深入了解勃艮第葡萄酒的酒标。1、产区（Appellation）：法国的相关法律对本国葡萄酒的定义、分级和命名控制做出了许多规定，用以保护葡萄酒的产地名誉及其品质。酒标上标明的“产区”意味着此葡萄酒是按照法律规定进行生产的，熟悉葡萄酒的人还能通过产区名称来确认葡萄酒的类...
查看全文 >
说起葡萄酒界真是一个很地域歧视的圈子进口（翻白眼）：你哪个村儿的？法国（傲娇脸）：除我以外全员low货！法国AOC（目中无人）：你们这些没编制的都是垃圾！这里不得不说一句，只要有上天的恩赐与人为的付出，其实哪里都能产出好的葡萄酒。虽然法国有严格控制葡萄酒品质的法律以及等级制度，但是从酒标上一个单词就可能暴露“水货”的品质！法国葡萄酒酒标上有些单词的使用是被葡萄酒法严格限制的，比如Chateau（...
查看全文 >
