1月11日，记者从中国酒业协会获悉，中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distilled spirits”更改为“ChineseBaijiu”。已经在1月1日正式执行的2021年《中华人民共和国进出口税则》中进行修改，税则第22章的税号为2208.9020。中国白酒与白兰地(Brandy)、威士忌(Whisky)、伏特加(Vodka)、朗姆酒(Rum) 和金酒(Gin)一起并称为世界六大...
查看全文 >
以前在海关商品名录中，中国白酒英文名为“Chinese distilled spirits”，在普通场所跟外国人介绍时还会出现“white wine”，而从2021年1月1日起，中国白酒英文名改为chinese baijiu，非常简单明了，所以跟外国人介绍白酒时，直接说“白酒”人家也能听得懂了。蒸馏酒中英文对照白酒——baijiu朗姆酒——rum金酒/杜松子酒/琴酒——gin伏特加——vodka龙...
查看全文 >
酒瓶上往往有一些英文标记，表明酒的品质，不同的国家有不同的表示方法。法国酒法规定：只有在夏郎德省（Charentes）及滨海夏郎德地区的少数地点，栽培几个特定的酿制葡萄酒的葡萄品种，利用壶式蒸馏锅，直火蒸馏所得的蒸馏液，贮存在橡木桶内，经过若干年陈酿老熟的蒸馏酒，才批准使用“可涅克”（Cognac）的商标。其它地区，既使用同样方法酿制成的蒸馏酒，不能用“可涅克”名称。如法国可涅克酒（白兰地酒）的酒...
查看全文 >
传统比利时啤酒与一般淡啤酒大的不同在于原料成份，与酿制过程中发酵方法上的差异。保存古法的比利时啤酒厂除了使用啤酒常用的大麦做为主要原料之外，添加香料与水果，使得比利时啤酒展现出丰富多样的特色，蛇麻草（hop）、橘子皮等是比利时啤酒普遍加入的香料，特别是蛇麻草，这种香料可以凸显啤酒芳香的气味，蛇麻草在啤酒发酵过程放入的时机不同，也会产生不同的结果。水果则是比利时啤酒特殊风味的另一位要角，莓类水果尤其...
查看全文 >
现在啤酒已经成为了人们聚会时的常见饮品，虽然不同品牌的啤酒喝起来口感略有不同，但是差别并不是很大。那么世界上其他各国的啤酒是不是都是一样的呢？接下来就由小编告诉你。啤酒是以大麦芽、酒花、水为主要原料，经酵母发酵作用酿制而成的饱含二氧化碳的低酒精度酒。如果按照发酵啤酒用的酵母分类的话，啤酒家族可以被分成两大系：上层发酵啤酒和下层发酵啤酒。上层发酵就是发酵使用的酵母是会和泡沫一起跑到液体表面上的上层酵...
查看全文 >
有关白酒的英文，相信很多人把它翻译成“white wine”，这典型是望文生义，是个笑话。其实英文里“白+酒≠白酒”。wine是由发酵的葡萄汁制成，与我们所说的白酒相去甚远。因此，white wine是白葡萄酒。而白酒是一种度数较高的蒸馏酒，度数比较高的酒可以用spirits烈酒来形容。因此，白酒往往翻译为：Chinese spirits，liquor and spirits，或者Chinese ...
查看全文 >
中国酒业协会微信官方账号本周公布，海关总署税务征收管理局（北京、天津地区）经过多次协商，中国酒业协会于2020年4月25日向海关总署提交了申请书，将关税对象品类清单中中国白酒的英文名称从“Chinese distilld spirits”改为“Chinese Baijiu”提出了变更。人民网报道。海关总署在充分听取协会意见后，同意修改2021年版《中华人民共和国海关进出口税规则》的相应部分。新的税...
查看全文 >
德国慕尼黑啤酒节是世界上最大的啤酒节，每年九月末到十月初在德国的慕尼黑举行为期16天的派对，每年吸引超过600万人，在为期两周的盛会期间，人们消费150万加仑的啤酒，20万猪肉香肠和48万只烤鸡。虽然这次活动强化了热爱啤酒，热爱肉食的德国人穿着连衣裙和皮裤的陈规定型形象，但年度活动的参观者来自世界各地。慕尼黑啤酒节实际上是慕尼黑最大和最赚钱的旅游景点之一，它每年为该市的金库带来超过4.5亿欧元的收...
查看全文 >
小酌怡情，约上三五好友，小聚微醺，真是人生一大幸事。那么白酒的英文怎么说，别告诉小编是White Wine，在你开怀畅饮之前，先学会正确的说法吧！NO.1为什么White Wine不是白酒称为wine的东西，必须具备两个条件：（1）含有酒精；（2）是用葡萄做的所以，白酒一定不是white wine!NO.2White Wine是什么?既然Wine含酒精并且是用葡萄做的White wine=白葡萄酒...
查看全文 >
