《DECANTER》近日消息称，波尔多保护消费者与防欺诈的地区官员正在做一项调查工作：是否有些波尔多的酒标，正在用“chateau”这样的字样来误导消费者。因为里面的酒可能并不是独家在酒庄里面生产，同时葡萄的来源也超越了规定界限。根据这个名叫Direccte的部门以及法国地理保护机构INAO于2018年6月22日发布的产业文件来看，目前特别针对的是那些使用了Bordeaux de前缀，同时还加上了...
查看全文 >
在法国葡萄酒瓶上，经常可以看到“chateau”的字样，不禁让人浮想联翩，那到底chateau什么牌子红酒呢？实际上chateau并不是红酒品牌，而是酒庄、城堡的意思，通常在酒庄酿制的红酒都会有这个单词前缀，虽然不是指品牌，但一般带有“chateau”字样的都比较不错，可也并不绝对。chateau代表酒庄酒“chateau”虽然并不只有法国波尔多红酒才有，但却带有浓浓的波尔多特色，了解法国红酒的就...
查看全文 >
法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒价格表，法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒价格多少钱一瓶？法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒市场价格行情。法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒产自法国哪个产区？口感如何，好喝吗？下面由知酒网为您介绍法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒的市场价格及规格参数!法国拉菲罗斯柴尔德拉菲传奇波尔多干红葡萄酒750mlx6瓶整箱装市场参考价...
查看全文 >
法国赵薇梦陇/Monlot波尔多AOC布尔丘干红葡萄酒2014年份价格表，法国赵薇梦陇/Monlot波尔多AOC布尔丘干红葡萄酒2014年份价格多少钱一瓶？法国赵薇梦陇/Monlot波尔多AOC布尔丘干红葡萄酒2014年份市场价格行情。法国赵薇梦陇/Monlot波尔多AOC布尔丘干红葡萄酒2014年份产自法国哪个产区？口感如何，好喝吗？下面由知酒网为您介绍法国赵薇梦陇/Monlot波尔多AOC布尔...
查看全文 >
法国罗纳河谷法定产区歌捷世家古堡系列菲特瓦干红葡萄酒价格表，法国罗纳河谷法定产区歌捷世家古堡系列菲特瓦干红葡萄酒价格多少钱一瓶？法国罗纳河谷法定产区歌捷世家古堡系列菲特瓦干红葡萄酒市场价格行情。法国罗纳河谷法定产区歌捷世家古堡系列菲特瓦干红葡萄酒产自法国哪个产区？口感如何，好喝吗？下面由知酒网为您介绍法国罗纳河谷法定产区歌捷世家古堡系列菲特瓦干红葡萄酒的市场价格及规格参数!法国罗纳河谷法定产区歌捷...
查看全文 >
Chateau不是红酒品牌，而是酒庄的意思。酒标上的Chateau一般是名字前缀，后面接着的就是酒庄名称，如 Chateau Lafite Rothschild，就是著名的拉菲酒庄。chateau什么牌子红酒在很多法国葡萄酒瓶，尤其是波尔多地区的葡萄酒瓶上，常常可以看到 château (法语：城堡/古堡)这个前缀词，让人不禁浮想联翩： 巴洛克式的建筑，优雅的庄园，漫漫的历史和传奇故事…不经意间给...
查看全文 >
酒庄的英文单词有很多种说法，但是每个词都是酒庄的意思，却有人用不同的词来表达酒庄，那么他们的这种表达方法有什么区别吗？其实每个词它代表的区域性都很强，不同的词在法国不同的区域被使用。1. chateauChateau本是欧洲们修建的建筑，一般用于居住或军事防御、以及领土扩张。根据杰西丝。罗宾森1999年第二版的《牛津葡萄酒词典》，“Chateau 法文意思可以指城堡 。在葡萄酒用语中，Chatea...
查看全文 >
Chateau的意思是酒庄、城堡，是指这瓶酒是酒庄生产的葡萄酒，一般后面会接酒庄的名字，如Chateau Lafite，就是拉菲酒庄，Lafite就是酒庄名字。一般在法国葡萄酒中出现的更多。一个酒庄在酒标上标注chteau，通常只要满足拥有葡萄园和酿酒的建筑(包括酿酒设备和酒窖)就可以了。所以，那些拥有“chteau”字样的酒庄可能与其他人共享...
查看全文 >
葡萄园是葡萄酒的基础，这是毫无疑义的。但理解有关葡萄酒方面的词与葡萄园也有关系，便非常有意思，Chateau和Domaine就是两例。Chateau在中文里翻译为“酒庄”是人所共认的。Domaine则不然，有翻译为“酿酒人”的，这显然没有完全表达出Domaine的含义，因为酿酒人容易与“葡萄酒业者”（Vintner）、“酿酒师”（Winemaker）混淆，而且Domaine显然有比酿酒人更多的含义...
查看全文 >
