人生得意须尽欢，莫使金樽空对月

（人生得意之时就要尽情享受快乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。）

莫思身外无穷事，且尽生前有限杯

（不要忧思身外无数烦恼之事，且把眼前的美酒饮尽）

劝君更尽一杯酒，西山阳关无故人。

（真诚地奉劝我的朋友在干一杯美酒，向西出了阳关就很难遇到亲人了）

桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯

（当年的春风下，我们欣赏桃李争艳共饮美酒，如今一别，已是十年的江湖漂流，常对着孤灯听着秋雨思念着你。）

我有一瓢酒，可以慰风尘。

（我只有这一瓢酒，希望可以用来慰籍奔波的生活。）

一生大小能几回，斗酒相逢须醉倒。

（人生一世能有几回开怀大笑，今日相逢人人须痛饮醉倒）