法国老牌香槟酒生产企业——泰亭哲香槟酒庄现任庄主皮埃尔-埃马努埃尔·泰亭哲在法国《联合报》（UNION）7月20日刊出的一篇采访中宣布：“我希望迅速恢复法国的完全就业。”他表示将以无党派的身份竞选。泰亭哲的父亲曾在蓬皮杜总统时期担任部长。

他说：“我希望获得大多数法国人的支持，在9个月后成为法国总统。”

2015年法国遭受了一系列恐袭，泰亭哲在采访中对政府表示质疑：“我希望我们国家停止为了战争继续投入，既没有打仗的能力、也没有合法性、更没有远见，而且未获得全民的同意。”

泰亭哲说：“在对外打仗之前，应该先解决国内的经济和社会问题。他将实行“精准预算和健康的财政政策，以及全面释放经济力量的自由主义”。

他说：“对我来说，社会主义首先是全面就业，以及优先照顾弱势群体和穷人的利益。”

泰亭哲对政治“不再是以经验为基础的行动，而成为一门职业”表示遗憾。

他表示将提议“不能再兼任3个以上的公职，比如不能既是国民议会议员或参议员，又是市长”。

皮埃尔-埃马努埃尔·泰亭哲的祖父是泰亭哲香槟酒庄的创始人，父亲让·泰亭哲（JEAN TAITTINGER）曾任马恩省（MARNE）国民议会议员15年、兰斯（REIMS）市长18年，并曾自1973年4月至1974年5月在蓬皮杜总统任期内担任司法部长。

Tips: 泰亭哲酒庄简介：

泰亭哲香槟酒庄创立于1734年。如今年产量为400万瓶。泰亭哲酒庄曾是有“香槟伯爵”之称的香槟区行政总督（Comtes de Champagne）的府邸，因此酒庄将精制的“白中白”香槟取名为“香槟伯爵”（Comtes de Champagne），同时以12世纪出任当地总督的提保（Thibaud）四世的骑马肖像作为商标。

该酒庄从1973年起开始推出大师藏品系列（Collections de Maitres）。其瓶子的形状并无特别之处，但瓶子外面却多了一层塑料套。酒庄每年都会邀请一位艺术家为这个塑料套设计图案。这个系列的酒既美观又富新潮吸引力，雅俗共赏，每年仅酿制10万瓶，是藏酒家们酒窖中每年的必藏品。1981年8月，英国查理王子与戴安娜王妃结婚的喜宴酒选用的便是1973年份的大师藏品酒。

（文章来源：欧洲时报 周文仪编译 WBO有添加）