当三五个朋友一起品尝酒时,你会听到这样的评论:“这款酒非常平衡,带有矿物质味道,单宁光滑如天鹅绒”。“平衡”、“矿物味”和“天鹅绒顺滑”这三个词似乎很高,但很少有人能说出它们的真正含义。为此,小编专门收集了20个最晦涩的品酒词。下次品尝葡萄酒和谈论道时,你不必担心不理解。
1、紧涩(Austere)
紧涩的葡萄酒品尝起来并不令人愉快,这种酒味干,酸度高,口感紧致,缺乏果香和浓郁醇厚之感。之所以会出现紧涩感是因为葡萄酒年轻,或者因为葡萄酒酿造过程过于粗糙。简而言之,“紧涩”就是口感粗糙,单宁厚重,没有果香。
2、耐咀嚼的(Chewy)
如果一款葡萄酒甘油含量高,口感浓郁粘稠,那么这款酒即是耐咀嚼的。在不错的年份酿制的、萃取物丰富的葡萄酒通常耐咀嚼,这主要是因为这样的葡萄酒酒精和甘油含量都高,口感丰满。
3、平衡的(Balance)
“平衡”这个词在品酒时用得比较多,平衡是好酒较重要的特点之一,它是指葡萄酒的果味、单宁和酸度和橡木味都融合得比较好。平衡的葡萄酒各方面都比较匀称,陈年后更加优雅。
4、封闭的(Closed)
封闭是用来形容葡萄酒太年轻,没有完全展现出其发展的潜能,香气和风味比较闭塞。年轻的葡萄酒装瓶后12至18个月内都比较封闭,根据年份和储藏条件的不同,有些葡萄酒几年甚至十几年都呈不开放状态。另外一种可能是葡萄酒醒酒的时间不够长。
5、马厩味(Barnyard)
马厩味并不是一种令人愉快的味道,马厩味是指葡萄酒中带有肮脏的农场粪便的气味,这种气味是由于使用不干净的木桶和不卫生的酿酒设施所引起的。
6、肥厚的(Fat)
肥厚的葡萄酒酒体饱满,十分成熟,但是没有足够的酸度来平衡。肥厚的葡萄酒是有瑕疵的葡萄酒。
7、泥土气息的(Earthy)
带有泥土气息的葡萄酒散发出泥土、树叶和树木的香气。这个词语通常用来描述余味中带有绿色蔬菜味的葡萄酒。
8、浓郁的(Decadent)
正如吃圣代香草冰时,那软糖和鲜奶油在口中的感觉一样,浓郁的葡萄酒果味丰富,酒香四溢,口感丰满圆润。
9、黄油味(Creamy)
一款葡萄酒尝起来有黄油味,这通常出现在经过橡木桶陈年的白葡萄酒中。
10、复杂的(Complex)
这是较主观的葡萄酒描述词之一,复杂的葡萄酒会使品酒人饮用后很愉快,对该酒一直饶有兴趣。复杂的葡萄酒带有多种微妙的香气和风味,引人注目。葡萄酒的复杂度是判读葡萄酒品质的一大主要标准。
11、紧致的(Grip)
紧致的葡萄酒单宁强劲,喝下后口腔干涩。这种葡萄酒通常要与食物搭配一起饮用。
12、快乐的(Hedonistic)
快乐的萄酒令人满意,令人陶醉,给人以无穷的快乐。这是罗伯特?帕克较喜欢的葡萄酒词汇之一。
13、灼热的(Hot)
葡萄酒喝下去后,喉咙会有灼热之感,通常是由于高酒精度数造成的。
14、稀薄的(Thin)
在这个世界上,丰满的女人似乎更受欢迎,过于纤瘦并不能凸显好身材。葡萄酒也是一样。稀薄的葡萄酒淡薄如水,缺乏结构,不受欢迎。
15、矿物质味(Minerality)
矿物质味是一种广受争议的味道,目前并没有统一的定论,比较常说的一种是:矿物质味是湿石头的气味。
16、果酱味(Jammy)
当酿制葡萄酒的葡萄十分成熟时,葡萄酒带有的浓郁的水果味即是浆果味。这种酒风味丰富凝练,干浸出物丰富。一些酿制于伟大年份的波尔多葡萄酒风味十分凝练,带有浆果味。
17、沉闷的(Ponderous)
这也是帕克版本的葡萄酒词汇。“沉闷的葡萄酒”与“大酒”意思相近,但大酒通常是指风味丰富凝练,十分均衡的酒,而沉闷的酒则过于厚重,令人思考得太多,也令人生厌。
18、橡木味过重的(Woody)
如果橡木味适宜,葡萄酒的香气会令人产生愉悦之感,但如果在橡木桶中陈酿过久,葡萄酒中橡木味则会过于浓重,并掩盖住果味。
19、如天鹅绒般顺滑(Velvety)
这是一种受人欢迎的葡萄酒特征,是“丝滑”的近义词,如天鹅绒般顺滑的葡萄酒浓郁柔顺,口感丝滑。
20、具有品种特色的(VarietallyCorrect)
这是说葡萄酒具有酿酒葡萄品种本该具有的特点,这说明此款葡萄酒品质还不错。
学习这些品酒词汇不仅可以扩展我们的酒知识,还可以帮助我们理解中英文酒评论,从更专业的角度欣赏酒。以后品酒的时候就不会遇到这些酒会不懂就感觉尴尬了。