三得利(Suntory)的创始人——鸟井信治郎(Shinjiro Torii),是日本第一个酿造西式烈酒(威士忌)的人。在此之前,他们生产的所谓威士忌,无非就是在清酒( saké)、烧酎( shochu)或别的什么中性烈酒(neutral spirits)之中加入草药、香料等来模仿相似的颜色、口感和香气。
鸟井信治郎
1923年,鸟井信治郎雇佣苏格兰学习“本尊”威士忌(1918.7—2020.11)归国的竹鹤政孝(Masataka Taketsuru)共同筹建日本第一家麦芽威士忌蒸馏所——山崎蒸馏所,之后开启了日本威士忌近百年的辉煌历史,直至今日。
山崎蒸馏所
关于这段历史以及日本威士忌发展的两位关键人物的介绍,大家可以去翻阅本头条,这里按下不表。
经常喝三得利威士忌(主要是山崎、白州、响等)的人,可以精确感觉到日本威士忌的清淡、精致,这种风格其实是深受日本哲学影响的结果。
——In-Yo,即平衡。“In”指的是温柔、宁静、细腻,“Yo”指的是令人兴奋、充满活力和强大。结合起来,In-Yo就是平衡。在日本,不管是佛教(Buddhism),还是神道教(Shinto),都将平衡视为至高无上,它们认为宇宙中所有美好的事物都是平衡存在的。
——Kaizen,即改善。为了更好而进行改变,也就是人们常说的日本工匠精神,对某一事物进行持续不断的改进,以追求一种“最好”的状态。
——Yūgen,即幽玄。朦胧,深远,藏而不露,或者说日本美学中的那种“秀而不说”。体现在日常生活中,就是那种“不要一下子就把一切给别人,而是要让人们自己花时间去探索”的理念,就好像水墨画,留下很多模糊、留白的部分,让人暇思无穷。
这三种哲学深刻地影响着包括三得利在内的日本威士忌酿酒工艺(Kōgei):实用(be practical enough for regular use)、手工( predominantly handmade)、传统工艺(traditional techniques)、传统原料(traditional materials)和原产地(place of origin)。反映在日本威士忌的生产,具体体现在:对水质的极致追求、传统酿造工作的坚守(木质发酵槽、直火蒸馏等)、对麦芽、酵母、橡木桶、熟化环境等方面的持续改善等。
关于这方面,大家还可以去翻阅本头条《日本威士忌的成功之道——兼论日本威士忌为什么好喝》一文。
下面,我们就以三得利的白伏特加、六金酒、季威士忌为例,看看这些哲学是如何影响它们的酿造。
——白伏特加(Haku Vodka)
以100%纯日本白米(Hakumai)作为原料,经多次磨光(类似清酒的磨米)后加入酒曲进行2次发酵,一半送到大阪( Osaka),经传统伏特加蒸馏器蒸馏,以得到非常纯净精致的烈酒,另一半送到知多( Chita),经柱式蒸馏器蒸馏,以得到风味复杂、层次丰富的烈酒,两者混合后,加入百选名川之水稀释,之后用竹炭过滤,从而创造出“Jyunpaku”(Jyunpaku)——纯净而灿烂的伏特加,有着柔和的、微妙的甜味和丰富的谷物味道,超级顺滑又保留大米天然甜味,非常有趣。
——六金酒(Roku Gin)
Roku的意思是“六”,在配方中使用了六种日本植物:樱花、樱花叶、煎茶、玉露、日本山椒和日本柚子皮。每一种植物都是在大阪规定的“顺”季节采摘、运输和蒸馏的,只使用当季植物。使用四种不同的铜制蒸馏器来蒸馏,蒸馏后再进行混合。口感纯净,既有灵动的柚子清爽感,又有樱花带来芬芳的花香,日本植物带来丰富的层次感,并渗透着绿茶柔和的苦,尾韵是日本山椒的一丝辛辣。
——季威士忌(Toki whisky)
Toki在日语中的意思是时间。这是一种美味的清淡调和威士忌,是专门为制作Highball而设计的,由山崎、白州麦芽威士忌与知多谷物威士忌进行混合而成,但主要成份是白州和知多。Toki注重果味、甜味和平衡,没有突出的元素,其结果就是一个微妙的威士忌果园水果,香草蜂蜜和一点薄荷味,味蕾上有有青苹果和粉红葡萄柚,还有更浓郁的烤杏仁、香草、白胡椒和姜味。这是一种用途极其广泛的调和威士忌,也是对日本威士忌魔力的一个很好的例证。
大苏:WSET(国际葡萄酒与烈酒教育基金会)高级认证,SMWA(苏格兰单一麦芽学院)高级认证,致力于葡萄酒与烈酒的教育推广。欢迎关注。